Μπερδεμα
Ενα συχνο λαθος που οποτε βλεπω μου γυριζουν τα αντερα ανποδα (ελπιζω να μη τρωτε) ειναι το μπερδεμα των καταληξεων -τε και -ται.
Τι εννοώ; Τα απαραδεκτα κατ' εμε 'χαιρεται κυρίες και κύριοι', 'να γίνεται καλοί', 'θελω να μου πείται', 'εσεις καταλαβαινεται' ακομα και 'εισται'!!!!!!
Οπως καταλαβαινετε, αλλο το 'εσεις να γίνετε' και άλλο το 'αυτό γίνεται'.
Τωρα τελευταια το βλεπω παρα, μα παρα πολυ συχνα, οχι μονο σε διαλογους φορουμιστικους, αλλα και σε σελιδες, σε υποτιτλους στην τηλεοραση, σε πινακιδες... παντου.
__________________
Υπάρχουν σε όλα δύο απόψεις...
Αυτή που λέω εγώ, και η σωστή!
|