Μπερδεμα

[Gildor]

Ενα συχνο λαθος που οποτε βλεπω μου γυριζουν τα αντερα ανποδα (ελπιζω να μη τρωτε) ειναι το μπερδεμα των καταληξεων -τε και -ται.

Τι εννοώ; Τα απαραδεκτα κατ' εμε 'χαιρεται κυρίες και κύριοι', 'να γίνεται καλοί', 'θελω να μου πείται', 'εσεις καταλαβαινεται' ακομα και 'εισται'!!!!!!

Οπως καταλαβαινετε, αλλο το 'εσεις να γίνετε' και άλλο το 'αυτό γίνεται'.

Τωρα τελευταια το βλεπω παρα, μα παρα πολυ συχνα, οχι μονο σε διαλογους φορουμιστικους, αλλα και σε σελιδες, σε υποτιτλους στην τηλεοραση, σε πινακιδες... παντου.

[pilotsf]

Αγαπητέ μου, αυτό που λέται δεν γίνετε. Σκέφτεσται, οι τόσο μορφωμένοι συντάκτες των καθημερινών ρεπορτάζ να κάνουν τόσο τραγικά λάθη; Δεν μπορείται να εξαπολύεται τόσο αβίαστα τέτοιες κατηγορίες. Δεν ντρέπεσται;

Το μπέρδεμα, για να έρθουμε στα σοβαρά μας, οφείλεται στην παντελώς ελλιπή Ελληνική παιδεία των εργαζομένων εις τα μέσα αυτά και όχι μόνο (σε πολλούς φίλους / γνωστούς, έχει τύχει να αναφέρω με θυμό την αναγραφή λέξεων με λανθασμένη ορθογραφία μόνο και μόνο για να εισπράξω ένα απορημένο "μα καλά, αφού έτσι γράφεται" - η "γράφετε", όπως προτιμάτε!)

Και να ήταν μόνο αυτά...μονόλογος παρουσιάστριας σε ένα εκ των 1000+ ρεπορτάζ για την γνωστή υπόθεση της Βέροιας..."πισω από τις λέξεις κρύβεται ο Αλέξης"...βραβείο ποίησης παρακαλώ!