Τι γλώσσα μου έδωσαν; Eλληνική;

[nikisforos]

ellenic Quest λέγεται ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής εκμάθησης της Ελληνικής που το CNN άρχισε να διανέμει παγκοσμίως και προορίζεται σε πρώτο στάδιο για τους αγγλόφωνους και ισπανόφωνους. Η μέθοδος διδασκαλίας συνίσταται στην προβολή πληροφοριών στην οθόνη του Η/Υ με ταυτόχρονη μετάδοση ήχου και κινούμενης εικόνας..

Το πρόγραμμα παράγεται από τη μεγάλη εταιρία Η/Υ Apple, o Πρόεδρος της οποίας Τζον Σκάλι είπε σχετικά: Αποφασίσαμε να προωθήσουμε το πρόγραμμα εκμάθησης της Ελληνικής, επειδή η κοινωνία μας χρειάζεται ένα εργαλείο που θα της επιτρέψει ν' αναπτύξει τη δημιουργικότητά της, να εισαγάγει καινούριες ιδέες και θα της προσφέρει γνώσεις περισσότερες απ' όσες ο άνθρωπος μπορούσε ως τώρα να ανακαλύψει. Με άλλα λόγια, πρόκειται για μιαν εκδήλωση της τάσης για επιστροφή του παγκόσμιου πολιτισμού στο πνεύμα και τη γλώσσα των Ελλήνων.

Άλλη συναφής εκδήλωση: Οι Άγγλοι επιχειρηματίες προτρέπουν τα ανώτερα στελέχη να μάθουν Αρχαία Ελληνικά επειδή αυτά περιέχουν μια ξεχωριστή σημασία για τους τομείς οργανώσεως και διαχειρίσεως επιχειρήσεων.

Σε αυτό το συμπέρασμα ήδη οδηγήθηκαν μετά από διαπιστώσεις Βρετανών ειδικών ότι η Ελληνική γλώσσα ενισχύει τη λογική και τονώνει τις ηγετικές ικανότητες. Γι' αυτό έχει μεγάλη αξία, όχι μόνο στην πληροφορική και στην υψηλή τεχνολογία, αλλά και στον τομέα οργανώσεως και διοικήσεως ..

Αυτές οι ιδιότητες της Ελληνικής ώθησαν το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της Καλιφόρνια να αναλάβει την αποθησαύριση του πλούτου της. Επικεφαλής του προγράμματος τοποθετήθηκαν η γλωσσολόγος -Ελληνίστρια- Μακ Ντόναλι και οι καθηγητές της ηλεκτρονικής Μπρούνερ και Πάκαρι.

Στον Η/Υ Ίμυκο αποθησαυρίστηκαν 6 εκατομμύρια λεκτικοί τύποι της γλώσσας μας όταν η Αγγλική έχει συνολικά 490.000 λέξεις και 300.000 τεχνικούς όρους, δηλαδή σαν γλώσσα είναι μόλις το 1/100 της δικής μας. Στον Ίμυκο ταξινομήθηκαν 8.000 συγγράμματα 4.000 αρχαίων Ελλήνων και το έργο συνεχίζεται.



Μιλώντας γι' αυτό ο καθηγητής Μπρούνερ είπε: Σε όποιον απορεί γιατί τόσα εκατομμύρια δολάρια για την αποθησαύριση των λέξεων της Ελληνικής απαντούμε: Μα πρόκειται για τη γλώσσα των προγόνων μας. Και η επαφή μας μ' αυτούς θα βελτιώσει τον πολιτισμό μας .

Οι υπεύθυνοι του προγράμματος υπολογίζουν ότι οι ελληνικοί λεκτικοί τύποι θα φθάσουν στα 90 εκατομμύρια, έναντι 9 εκατομμυρίων της λατινικής. Το ενδιαφέρον για την Ελληνική προέκυψε από τη διαπίστωση των επιστημόνων πληροφορικής και υπολογιστών ότι οι Η/Υ προχωρημένης τεχνολογίας δέχονται ως νοηματική γλώσσα μόνον την Ελληνική. Όλες τις άλλες γλώσσες τις χαρακτήρισαν σημειολογικές .

Νοηματική γλώσσα θεωρείται η γλώσσα στην οποία το σημαίνον, δηλαδή η λέξη, και το σημαινόμενο, δηλαδή αυτό, που η λέξη εκφράζει (πράγμα, ιδέα, κατάσταση), έχουν μεταξύ τους πρωτογενή σχέση. Ενώ σημειολογική είναι η γλώσσα στην οποία αυθαιρέτως ορίζεται ότι το αμ πράγμα (σημαινόμενο) εννοείται με το αμ (σημαίνον).

Με άλλα λόγια, η Ελληνική γλώσσα είναι η μόνη γλώσσα της οποίας οι λέξεις έχουν πρωτογένεια, ενώ σε όλες τις άλλες, οι λέξεις είναι συμβατικές, σημαίνουν, δηλαδή, κάτι, απλώς επειδή έτσι 'συμφωνήθηκε' μεταξύ εκείνων που την χρησιμοποιούν.

ΟΛΕΣ οι λέξεις στην Ελληνική ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ, π.χ. η λέξη ενθουσιασμός = εν-Θεώ, γεωμετρία = γη +μετρώ, προφητεία = προ + φάω, άνθρωπος = ο άναρθρων (ο αρθρώνων λόγο). Έχουμε δηλαδή αιτιώδη σχέση μεταξύ λέξεως-πράγματος, πράγμα ανύπαρκτο στις άλλες γλώσσες.

Τα πιο τέλεια προγράμματα Ίμυκος , Γνώσεις και Νεύτων αναπαριστούν τους λεκτικούς τύπους της Ελληνικής σε ολοκληρώματα και σε τέλεια σχήματα παραστατικής, πράγμα που αδυνατούν να κάνουν για τις άλλες γλώσσες. Και τούτο επειδή η Ελληνική έχει μαθηματική δομή που επιτρέπει την αρμονική γεωμετρική τους απεικόνιση. <> Ιδιαιτέρως χρήσιμα είναι τα ελληνικά προσφύματα ΟΠΩΣ : τηλέ , λάνδη =...LAND, ΓΕΩ...,νάνο, μίκρο, μέγα, σκοπό....ισμός, ΗΛΕΚΤΡΟ...., κυκλο...., ΦΩΝΟ...., ΜΑΚΡΟ...., ΜΙΚΡΟ....., ΔΙΣΚΟ...., ΓΡΑΦΟ..., ΓΡΑΜΜΑ..., ΣΥΝ..., ΣΥΜ..., κ.λπ.. ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ : ΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ΣΕ ΟΛΟΥΣ C D = COMPACT DISK = ΣΥΜΠΑΚΤΩΜΕΝΟΣ ΔΙΣΚΟΣ


Οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές θεωρούν την Ελληνική γλώσσα «μη οριακή», δηλαδή ότι μόνο σ' αυτή δεν υπάρχουν όρια και γι' αυτό είναι αναγκαία στις νέες επιστήμες όπως η Πληροφορική, η Ηλεκτρονική, η Κυβερνητική και άλλες


Αυτές οι επιστήμες μόνο στην Ελληνική γλώσσα βρίσκουν τις νοητικές εκφράσεις που χρειάζονται, χωρίς τις οποίες η επιστημονική σκέψη αδυνατεί να προχωρήσει.

Γι' αυτούς τους λόγους οι Ισπανοί Ευρωβουλευτές ζήτησαν να καθιερωθεί η Ελληνική ως η επίσημη της Ευρωπαϊκής Ένωσης διότι το να μιλά κανείς για Ενωμένη Ευρώπη χωρίς την Ελληνική είναι σα να μιλά σε έναν τυφλό για χρώματα.


*Το κείμενο είναι απο το ρεσάλτο-forum
http://www.resaltomag.gr/forum/

*Σημειωση admin: το παραπανω κειμενο ειναι ανακριβες και προκειται για αστικο θρυλο που ανακυκλωνεται στο διαδικτυο τα τελευταια χρονια

[Xenios]

Αρχική Δημοσίευση από nikisforos ellenic Quest λέγεται ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής εκμάθησης της Ελληνικής που το CNN άρχισε να διανέμει παγκοσμίως και προορίζεται σε πρώτο στάδιο για τους αγγλόφωνους και ισπανόφωνους.

Θα σας στεναχωρήσω λίγο, αλλά τέτοιο πράγμα δεν υπάρχει. Έχει περάσει σε διάφορα ελληναράδικα forums , αλλά δεν υπάρχει καμιά αναφορά στο CNN και καμιά αναφορά στην αναζήτηση του web.

Όπως λέει η wikipedia "Hellenic Quest refers to an urban legend mostly praising the Greek Language for its superiority amongst all languages"

Για να καταλάβω φίλτατε, δεν είστε υπερήφανος που η Ελληνική γλώσσα με όλο το πλούτο της, είναι η γλώσσα με τα εκατομμύρια των λέξεων, ίσως η πιο πλούσια γλώσσα στον κόσμο; Χρειαζόμαστε την επιβεβαίωση του CNN και των αμερικάνων;

[nikisforos]

Είμαι υπερήφανος σίγουρα ,αλλά έιμαι περισότερο υπερήφανος που ανάλαβε ένα ξένο πανεπιστήμιο την εργασία και επιτέλους η ελληνική γλώσσα είναι παγκόσμια κληρονομιά που όπως θα ξέρετε οι του ελλαδικού κράτους την έχουν αποποιηθεί ,την υποτιμούν στην στοιχειώδη εκπαίδευση και δεν έχει καμμιά αξία ,μόνο σαν κάποιο μακρινό και ένδοξο παρελθόν,σαν μπιμπελό!
Χριστός Ανέστη

[Gildor]

Αρχική Δημοσίευση από nikisforos Είμαι υπερήφανος σίγουρα ,αλλά έιμαι περισότερο υπερήφανος που ανάλαβε ένα ξένο πανεπιστήμιο την εργασία και επιτέλους η ελληνική γλώσσα είναι παγκόσμια κληρονομιά

Χριστος Ανεστη

Νομιζω δε διαβασες την απαντηση του Ξενιου οπου εξηγει οτι η παραπανω ειδηση αναφερεται σε εναν αστικο μυθο και τα περι ξενου πανεπιστημιου και εργασιας του δεν εχουν βαση στην πραγματικοτητα

[nikisforos]

Ευχαριστώ για την eπισήμανση αλλά και το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της Καλιφόρνια είναι και αυτό αστικός μύθος;

[Gildor]

Αρχική Δημοσίευση από nikisforos Ευχαριστώ για την eπισήμανση αλλά και το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της Καλιφόρνια είναι και αυτό αστικός μύθος;

Δεν το εχω ακουστα. Οι αστικοι μυθοι ομως χρησιμοποιουν και υπαρκτα ονοματα καθως ενα ψεμα χρειαζεται και μια αληθεια ως οχημα για να γινει πιστευτο

Πχ ενα προσφατο κρουσμα ειχε να κανει με ενα ανύπαρκτο ρητο του Ισοκρατη. Ο Ισοκρατης δεν ειναι αστικος μυθος, αλλα η αναφορα στο ονομα του δεν κανει το ρητο αληθινο

[nikisforos]

Μήπως έχει σημασία ότι συναινούμε στη σύγχρονη νεοαλληνική πραγματικότητα;Δεν είναι σημαντικό το οτιδήποτε έχει σχέση με το πλούτο των προγόνων μας το αναγνωρίζουμε αντανακλαστικά ,μέσα απο τα μάτια άλλων;Πως θα μας ελευθερώσει η αλήθεια αν δεν μπορούμε να την αναγνωρίσουμε;μόνο απο το όνομα;

[mystakid]

Μερικές φορές, μπορεί να συμβεί κι αυτό: ένα σπίτι που έχει μεγάλους προβολείς που το βλέπουν από μακρυά κι απ' έξω, μπορεί (και μάλλον έτσι είναι), έχει από μέσα.... σβηστά τα φώτα.

αλλά άλλη μια φορά κάποιος που έψαχνε στην αυλή του και τον ρώτησαν τι ψάχνει; απάντησε:
- τα κλειδιά μου
- και που τα έχεις χάσει;
- μέσα στο σπίτι...
- και τότε γιατί τα ψάχνεις έξω στην αυλή;
- ...γιατί έξω έχει περισσότερο φως ...

[mystakid]

...το παραπάνω, δεν είναι απαραίτητα υποτιμητικό. Ίσως ενέχει μια δόση αυτογνωσίας και πικρίας στην υποτίμηση της γλώσσας που υποστόμαστε, όταν θυσιάζονται κάποια σπουδαιότερα για χάριν κάποιων ευχρηστότερων σχημάτων (από πολυτονικά σε μονοτονικά, ατονικά, γκρίκλις...) αλλά όχι τόσο σπουδαίων, ούτε και τόσο εκ δημοκρατικών διαδικασιών. (εν μια νυκτί...). Δεν είναι δα και τόσο δύσκολο να μάθει κάποιος κάτι, εκτός κι αν δεν θέλει. Οι προφάσεις, μετά την απόφαση φυγοπονίας... βρίσκονται. Αλλά πάντοτε έτσι ήταν: χαλεπώτερον του τηρήσαι ή του κτήσασθε... (αν τόγραψα σωστά...)

Μακάρι να υπήρχε ένας αρμονικός συνδυασμός... αλλά μάλλον από δω και πέρα, είναι προσωπικό το θέμα κι όχι τόσο συλλογικό όσο θα θέλανε κάποιοι ρομαντικοί φιλέλληνες... αναμένοντες και στηριζόμενοι σε μελέτες ξένων φιλελλήνων και στην αγάπη τους για αυτόν τον πλούτο.

[Xenios]

Αρχική Δημοσίευση από nikisforos Ευχαριστώ για την eπισήμανση αλλά και το Πανεπιστήμιο Ιρμάιν της Καλιφόρνια είναι και αυτό αστικός μύθος;

Αυτό είναι παντελώς άσχετο θέμα.
Το συγκεκριμένο Πανεπιστήμιο έχει συγκεντρώσει ίσως τα άπαντα των αρχαίων ελλήνων συγγραφέων, στην αρχική αρχαιοελληνική γραφή και τα έχει ταυτόχρονα μεταφράσει στα αγγλικά. Πουλάει μάλιστα και DVD με το αρχαίο κείμενο και την μετάφραση στα αγγλικά.

[Morgul]

To υποτιθέμενο Hellenic Quest είναι πολλάκις τεκμηριωμένος αστικός μύθος (urban legend), και το μήνυμα που κυκλοφορεί χέρι με χέρι είναι γεμάτο ανακρίβειες, ψεύδη, σφάλματα και γενικότητες. Έχουν γραφτεί τόσες χιλιάδες λέξεις γι'αυτό το κείμενο που δεν αξίζει καν να το συζητάμε.

Αρχική Δημοσίευση από pazo Πολύ σωστά. Όλοι είναι ελεύθεροι να εκφράσουν την άποψή τους, επί της ουσίας. Το να υπάρχει ένα μήνυμα με κριτικό ύφος, μετά απ' ένα άλλο, δε σημαίνει ότι αποδίδει και την ατμόσφαιρα του συνόλου ή έστω, της πλειοψηφίας των χρηστών της acrobase. Μόνο του συντάκτη του. Είναι στην διακριτική ευχέρεια του «θιγόμενου», να απαντήσει και να εμπλακεί σε ανάλογη συζήτηση ή απλά, να το αγνοήσει. Αν και πρέπει να παραδεχτώ πως υπάρχει ένας καταιγισμός απαξιωτικών/αρνητικών μηνυμάτων συγκεκριμένων χρηστών, χωρίς πραγματικό λόγο, που δείχνουν έλλειψη, τουλάχιστον στοιχειώδους ευγένειας. Τα μηνύματα αυτά, σχεδόν ποτέ δεν απαντούν στην ουσία του θέματος και πάντα περιέχουν και έναν προσωπικό χαρακτηρισμό, είτε έμμεσα, είτε (σπανιότερα) άμεσα. Εκτός κι αν έχουν σκοπό να ανεβάσουν το post counter. Καλό θα 'ταν να το ξέρουμε, ώστε να πάρουμε τα μέτρα μας κι εμείς οι ...υπόλοιποι.

.......THANKS..... PAZO...

[Xenios]

Αρχική Δημοσίευση από mhtsos2007 .......THANKS..... PAZO...

Η αρχή των forums Δημήτρη, είναι ο διάλογος. Δεν βρίζουμε, δεν κάνουμε προσωπικούς χαρακτηρισμούς, αλλά σχολιάζουμε.
Αν υπάρχει λάθος ή αναλήθεια, είναι υποχρέωση μας να το επισημάνουμε.
Δεν σεβόμαστε λιγότερο ή περισσότερο ένα μέλος, αν του σχολιάσουμε το κείμενο, αν το διασταυρώσουμε ή αν βρούμε ότι κάτι δεν πάει καλά.
Τις ιδέες μας θα τις λέμε, άσχετα αν ένα νέο μέλος, αγνοεί το πως λειτουργεί ένα forum.

[Gildor]

Αρχική Δημοσίευση από Xenios Αν υπάρχει λάθος ή αναλήθεια, είναι υποχρέωση μας να το επισημάνουμε.

Ετσι κανουμε, αλλα η προσωπικη μου εμπειρια λεει οτι αυτος που αθελα του διαδιδει αστικους μυθους, οταν τον αμφισβητουμε, θα το παρει προσωπικα και θα τον υποστηριξει... και οταν επιμεινουμε γινομαστε κακοι, και οταν ζηταμε καποια εγκυρη πηγη τον προκαλουμε ("δειξε μας ρε την πηγη σου αν εισαι μαγκας, αλλιως δε σε πιστευουμε" )

Θελει μετριοπαθεια και απο τις δυο πλευρες, και αυτος που αθελα του διαδιδει μυθους, να μη το παιρνει προσωπικα και να μπορει να το παραδεχτει

Ελπιζω ο Νικισφορος να το διαβαζει αυτο

Αρχική Δημοσίευση από Xenios Η αρχή των forums Δημήτρη, είναι ο διάλογος. Δεν βρίζουμε, δεν κάνουμε προσωπικούς χαρακτηρισμούς, αλλά σχολιάζουμε. Αν υπάρχει λάθος ή αναλήθεια, είναι υποχρέωση μας να το επισημάνουμε. Δεν σεβόμαστε λιγότερο ή περισσότερο ένα μέλος, αν του σχολιάσουμε το κείμενο, αν το διασταυρώσουμε ή αν βρούμε ότι κάτι δεν πάει καλά. Τις ιδέες μας θα τις λέμε, άσχετα αν ένα νέο μέλος, αγνοεί το πως λειτουργεί ένα forum.

να φαίνεται αυτό όμως Στέλιο μου ...να φαίνεται....και να είναι αληθινά πηγαίο απ΄όλους!
αλλιώς μόνο σαν έλλειψη "καλών τρόπων" προσλαμβάνεται....
any way εσύ ξέρεις και σε εμπιστεύομαι....