Πως δημιουργουνται τα σλογκαν

[Gildor]

Η λεξη φιοριτουρα μπηκε στη διαφημιση μονο και μονο για να εισαχθει στην ομιλια μας ως σλογκαν. Και επειδη ο κοσμος ακαουγε τηνκραυγη και δεν καταλαβαινε τι ελεγε ο θυμωμενος τυπος, την υποτιτλισαν σε επομενη εκδοση της διαφημισης για να το εμπεδωσουμε καλυτερα και να το αφομοιωσουμε...

[amigos]

Από μείζων Ελληνικό λεξικό Τεγόπουλος Φυτράκης

Φιοριτούρα = (η) ουσ. (μουσ.) καλλωπισμός, εξωραϊσμός

Τώρα τι σχέση μπορεί να έχει με τον σταθμάρχη ή που μπορεί ο κολλημένος ποδοσφαιρόφιλος να ξέρει αυτή τη λέξη μπορεί να το εξηγήσει μόνο ο νεογιάπις που συνέλαβε την ιδέα.

[Xenios]

Αρχική Δημοσίευση από Gildor Η λεξη φιοριτουρα μπηκε στη διαφημιση μονο και μονο για να εισαχθει στην ομιλια μας ως σλογκαν.

Fioritura (Ιταλική λέξη) : Κομμάτι γραμμένο από το συνθέτη ή αυτοσχεδιασμός ενός καλλιτέχνη ο οποίος διανθίζει τη βασική μελωδία.

Μεταφορικά στα ελληνικά το λέμε φρουφρου και αρώματα, ή για να περιγράψουμε περιτές ενέργειες για να τονίσουν ένα αντικείμενο.

Το έλεγε πολύ συχνά η Γιαγιά μου, (προέρχεται από την Σμύρνη) για να τονίσει περιτά στολίσματα κλπ

Καιρός να μεταφέρουμε αυτά τα μηνύματα στο ανάλογο Club.

[Gildor]

Ναι η λεξη υπηρχε. Η επιλογη της ομως, και η παρουσια της σαν.. ηδη διαδεδομενη εκφραση εγινε μονο και μονο με σκοπο να γινει εκφραση και στην καθομιλουμενη (και δη στην ποδοσφαιρικην)