Μια ματιά στις τεχνητές γλώσσες :Ρ

[meidei]

Ανασύρω το παλιό νήμα ξανά στην επιφάνεια καταρχάς για να συγχαρώ τον OP για την πολύ ωραία εισαγωγή του στην ιστορία του conlanging.

Πρόκειται για ένα ενδιαφέρον μου απόχτησα πρόσφατα. Το να δημιουργείς μια τεχνητή γλώσσα μπορεί να σου προσφέρει σημαντικές εμπειρίες στους τομείς της σύνταξης, της μορφολογίας και της γλωσσικής αλλαγής.

Το βιβλίο The Language Construction Kit είναι μια πολύ καλή αρχή και το σάιτ Zompist παράδεισο για τους conlangers.

[Morgul]

Αρχική Δημοσίευση από meidei Ανασύρω το παλιό νήμα ξανά στην επιφάνεια καταρχάς για να συγχαρώ τον OP για την πολύ ωραία εισαγωγή του στην ιστορία του conlanging. Πρόκειται για ένα ενδιαφέρον μου απόχτησα πρόσφατα. Το να δημιουργείς μια τεχνητή γλώσσα μπορεί να σου προσφέρει σημαντικές εμπειρίες στους τομείς της σύνταξης, της μορφολογίας και της γλωσσικής αλλαγής.

Εξαιρετική ιδέα και εξαιρετικό thread! Και έχω πολλά χρόνια να περάσω από το zompist.com!

Η δημιουργία γλωσσών είναι πολυδιάστατη άσκηση, όχι μόνο στη φωνολογία, τη μορφολογία και τα άλλα κομμάτια μιας γλώσσας, αλλά και στη φιλοσοφία. Μαθαίνεις πολλά για τις μητρικές σου γλώσσες αναγκάζοντας τον εαυτό σου να σκεφτεί σε νέες (βέβαια το ίδιο ισχύει και για όσους μαθαίνουν ήδη υπάρχουσες φυσικές γλώσσες)

[meidei]

Η γλώσσα είναι η ίδια ένα πολυδιάστατο οικοδόμημα· φωνολογία, μορφολογία, σύνταξη, σημειολογία, πραγματολογία, κειμενογλωσσολογία, κοινωνιογλωσσολογία ... φιλοσοφία της γλώσσας

[Moai]

Ειχα απολαύσει την ταινία Άβαταρ. Μετριότατη ως ταινία και σενάριο, αλλά πανδαισία φαντασίας, μυθοπλασίας και δράσης. Η μυθοπλασία ήταν τόσο καλοδουλεμένη, σε σημείο που μεγάλο μέρος των διαλόγων ήταν γραμμένο στη φανταστική γλώσσα των εξωγήινων Να'βι.

Καθότι οι εξωγήινοι είναι σχεδιασμένοι σαν ένας αρχετυπικός πρωτόγονος λαός με φυλές, βέλη, δόρατα, σαμάνους κ.ο.κ., η γλώσσα τους ήταν έτσι φτιαγμένη ωστε να έχει ενα εξωτικό, πρωτόγονο ηχόχρωμα: σε σημεία θυμιζει πολυνησιακή γλώσσα, σε άλλα σημεία ινδιάνικη, σε άλλα αφρικάνικη... ένας συνδυασμός όλων αυτών. Όπως διάβασα αργότερα, ήταν ηθελημένη απόπειρα των δημιουργών της ταινίας να ακούγεται έτσι, σαν η γλώσσα κάποιου εξωτικού πρωτόγονου πολιτισμού. Το εκτιμησα ιδιαιτέρως, και οι διάλογοι και οι ομιλίες σε αυτή τη γλώσσα, συνέβαλαν στο να με συνεπάρει η εξωτική εμπειρία της θέασης της ταινίας.