Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

[Xenios]

Περίπου 460 εκατ. άνθρωποι διαφορετικού εθνικού, πολιτισμικού και γλωσσικού υποβάθρου ζουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η 26η Σεπτεμβρίου έχει καθιερωθεί ως η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών

Ημέρα Γλωσσών
Του Διονύση Πολυχρονόπουλου (dipoly@kathimerini.gr)

Τα γλωσσικά χαρακτηριστικά των χωρών της ΕΕ σχηματίστηκαν από ιστορικούς και γεωγραφικούς παράγοντες, καθώς και από την κινητικότητα των πληθυσμών. Σήμερα, υπάρχουν 20 επίσημα αναγνωρισμένες γλώσσες στην ΕΕ (Αγγλική, Τσέχικη, Δανέζικη, Ολλανδική, Εσθονική, Φινλανδική, Γαλλική, Γερμανική, Ελληνική, Ουγγρική, Ιταλική, Λετονική, Λιθουανική, Μαλτέζικη, Πολωνική, Πορτογαλική, Σλοβακική, Σλοβένικη, Ισπανική και Σουηδική), ενώ τρεις επιπλέον γλώσσες (Ιρλανδική, Βουλγαρική και Ρουμανική) θα προστεθούν από την πρωτοχρονιά του 2007.

Η πολυγλωσσία της ΕΕ έχει διττή μορφή. Πολλές γλώσσες ομιλούνται εντός της γεωγραφικής επικράτειας της ΕΕ, ενώ ένα σημαντικό ποσοστό των πολιτών διαθέτει την ικανότητα να ομιλεί μία ή περισσότερες ξένες γλώσσες. Σύμφωνα με τα πρόσφατα δημοσιευμένα στοιχεία της ΕΕ, το 56% των πολιτών της ΕΕ διαθέτουν καλή γνώση μιας ξένης γλώσσας. Επιπλέον, το 28% έχει καλή γνώση δύο ξένων γλωσσών, ενώ το 11% διαθέτει το «χάρισμα» των τριών. Όμως, το 44% δεν έχει επαρκή γνώση έστω μιας γλώσσας.

Η Αγγλική γλώσσα αποτελεί την πιο δημοφιλή ξένη γλώσσα. Το 38% των πολιτών της ΕΕ διαθέτει επαρκή γνώση των Αγγλικών ως ξένη γλώσσα. Γαλλικά και Γερμανικά έπονται με σημαντική διαφορά καθώς το αντίστοιχο ποσοστό συνίσταται σε 14% έκαστος.

Στον τομέα της μητρικής γλώσσας, το μεγαλύτερο ποσοστό στην ΕΕ καταλαμβάνει η Γερμανική με 18% (Γερμανία και Αυστρία), ενώ ακολουθούν μαζί η Αγγλική (Ηνωμένο Βασίλειο και Ιρλανδία), Γαλλική (Γαλλία, Βέλγιο και Λουξεμβούργο) και Ιταλική (Ιταλία και Μάλτα) με 13% έκαστος. Συνεπώς, η Αγγλική γλώσσα αποτελεί την πιο διαδεδομένη γλώσσα στην ΕΕ καθώς ομιλείται από το 51% των πολιτών της (είτε ως μητρική είτε ως ξένη γλώσσα), ενώ ακολουθούν η Γερμανική και η Γαλλική με 32% και 26% αντίστοιχα.

Το 77% των πολιτών της ΕΕ θεωρούν ότι τα παιδιά πρέπει να μαθαίνουν την Αγγλική γλώσσα ως πρώτη ξένη. Με σημαντική διαφορά ακολουθεί η Γαλλική γλώσσα με 33% ως δεύτερη και η Γερμανική με 28% ως τρίτη. Σε 22 χώρες η Αγγλική γλώσσα αποτελεί την πρώτη επιλογή, ενώ η Γαλλική σε τρεις (Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία και Λουξεμβούργο).

Στη θέση της δεύτερης γλώσσας η Γαλλική επιλέγεται σε 7 χώρες, η Γερμανική σε 10, η Ρωσική σε 3 (χώρες της Βαλτικής), η Ισπανική σε 2 (Γαλλία και Ηνωμένο Βασίλειο), ενώ σε μία χώρα επιλέγεται η Αγγλική (Λουξεμβούργο), Ιταλική (Μάλτα) και Σουηδική (Φινλανδία). Στην Ελλάδα η Αγγλική επιλέγεται ως πρώτη γλώσσα με 96%, η Γερμανική ως δεύτερη με 50% και η Γαλλική ως τρίτη με 34%.

Περισσότερα και πάρα πολύ χρήσιμα στην Καθημερινή.

[Xenios]

Θέλω να πω ένα μεγάλο μπράβο στην Καθημερινή, χωρίς καμιά διάθεση γκρίζας διαφήμισης. Μαζί με την Εστία, ξεχωρίζουν σαν την μύγα μέσα στο γάλα, στην ποιότητα της αρθρογραφίας και στην προσφορά τους στον πολιτισμό αυτού του τόπου.