Αρχική Δημοσίευση από Xenios
Μην θεωρείτε σωστό, ότι έχει περάσει λάθος στις μέρες μας. Ναι λέμε σαρανταδυαχρονη, αλλλά είναι λάθος.
|
Ειναι απλα αυτοματη επιλογη ή προτιμηση της ιδιας της γλωσσας, ειτε λογω ευφωνίας, ειτε λογω αναλογιας με παρομοια λεξη, ειτε επειδη ειναι δανειο απο καποια Ελληνικη διάλεκτο οπου ισχύει το "δυάχρονο".
Σε 500 χρονια οπου θα συνεχιζουμε να λεμε "σαρανταδυάχρονη" (γιατι αυτος ο τυπος εχει ηδη επικρατησει), ως δια μαγειας θα εχει 'γινει' σωστο