Αρχική Δημοσίευση από Kiwi
(Το κουράσαμε...)... (Αλλά αλήθεια τώρα...)
|
Λιγάκι...
Αλλά εύλογη η απορία. Πάντως το κυρίως θέμα της σύνθετης είναι το κεφάλι (στο συγκεκριμένο παράδειγμα). Εκεί τονίζεται ο εντοπισμός του πόνου και όχι κάπου αλλού.
Κι αν το αναλύσουμε περαιτέρω θα με πιάσει κιόλας...
Κεφαλαλγία είναι ο πιο επιστημονικός όρος και είναι από το άλγος (= πόνος).
Συγκρίνοντας τις δύο περιπτώσεις, θα μπορούσαμε να πούμε πως παίζει ρόλο και η "ηχητική" της λέξης, κάτι που συμβαίνει σε πολλές περιπτώσεις στη γλώσσα μας.