Αρχική Δημοσίευση από Easty
Η αρχαία φράση έχει ως εξής: "των οικιών υμών εμπιμπραμένων αυτοί άδετε;"
Quiz: Γνωρίζετε καμιά φράση στην Νέα Ελληνική, που να έχει το ίδιο νόημα;;;;
|
H μεταφορά της ίδιας παροιμίας στις μέρες μας είναι "Εδώ το σπίτι καίγεται και αυτός χτενιζεται"
Αλλά υπάρχουν και άλλες που περίπου βγάζουν το ίδιο νόημα, αλλά πιο αντιπρωσοπευτική είναι η παραπάνω.